Daily Archives: August 27, 2008

ロシア人たち

ロシア人の女の子と付き合っていた頃、「ロシアン・ボール」に連れて行かれたことがある。ニューヨークに住むロシア人が一堂に会して故国をなつかしむのだ、と言う。 一緒に来い、という。 タキシードを着て来い、と言われて例によって例のごとくグズルわっし。 「なあんで、わっしがロシア人の舞踏会に行かねばなんねえの。わし、タキシードとか着ると蕁麻疹が出る体質なんすけど。それに、かーちゃんにも、おまえのように頭はからっぽだけど見た目だけは可愛いガキはパーティになんかに行くと誘拐されてタンジールに売り飛ばされるから行ってはいけません、と言われてるんだけど」 「あなたを、みんなに見せびらかしたいの。あなた、わたしの気持ちが分からないの? こんなにカッコイイボーイフレンドがいるのを見せたいのよ」 「わっし、カッコイイのか?」 「もちろん、ガメは、ゴーーーージャスよ」 「行きます」 (きっぱり) とおだてに弱いわっしは出かけたのであった。 ロシアンボールは、「プラザ合意」で有名なプラザホテル(このあいだ身売りしてアパートになっちったけどな)の一階のボールルームで開かれる。 会場の入り口には、やたら上品な、ばあちゃんがふたりで立っておって、このダブル上品ばあちゃんたちと握手しなければ会場に入れない仕組みになっておる。 「あのばあちゃんたちって、なんだ? ロシアの叶姉妹なのか?」と考える、わっし。 しわしわ叶姉妹。 ガールフレンド(当時)が、さっと耳打ちしてくれます。 「ロマノフ王朝の皇女たちよ。お行儀よくしてね」 うっそぉー。 わっしは心にもないことをするのが得意なので、うやうやしく挨拶をして握手をして会場にはいったのであった。 同じテーブルには、やたら綺麗なおばちゃんがひとりとなんだかロシア版の杉良太郎みたいなおっちゃん。ベルギー人のおばちゃんにフランス人のにーちゃん、あとはロシア人のねーちゃんに、映画監督だとかいう態度のでかいお茶の水博士をせいたかのっぽにしたようなポーランド人のにーちゃんがおった。いま思い出してもあんなに鼻がデカイやつは後にも先にも初めて見た。シラノ・ド・ベルジュラックみてえ。 ところで、この「綺麗なおばちゃん」と話してみると、英語は下手だが話すことに知性が感じられて、わっしはすっかり楽しくなってしまった。 しかも、おばちゃん、語彙は少ないが話題はホーフである。 大学を出て初めて赴任したベトナムから始まってエジプト、東欧、アフガニスタン…. しばらく話していて、「任地が政治的焦点だったところばかりで、まるでKGBのスパイみたいですね」ときわどい冗談をとばすわっし。 ところがテーブルのひとたちが、みないっせいに大笑いします。 「ガメちゃん、このひとはね、ほんとうにKGBの幹部スパイだったんだよ」 と初めは打ち解けにくかったけども、話してみるとなかなかやさしいおっちゃんであることがわかったリョータロースキーのおっちゃんが言う。 さっきからカタコトに毛が生えた程度の英語を駆使して一生懸命話をしてくれていたおばちゃんはモスクワ大学を首席で卒業してまっすぐKGBにはいったばりばりのスパイであったそーな。ゴルバチョフのときにアメリカに亡命してきた。 へー。 わっしは、アメリカっちゅうところは相変わらずどんな人間がいるかわからんところじゃのー、と感心してしまった。 テーブルに座って、踊るひとたちを寂しそうに眺めている女の子に気がついてガールフレンドの許可を得て踊りに誘います。この女の子は毎週末モスクワからプライベートジェットでニューヨークに来るのだと言う。 わっしの知識に照らすと、どっからどー考えてもマフィアの親分の娘ですが、とても気立てが良い。 しばらく一緒に踊って、テーブルに戻ると、まるで小学生のような無防備さで「一緒に踊ってくれてどうもありがとう」と言う。 わっしはなんだか切ないような心配なような気持ちになってしまいました。 「あなたのように綺麗な人は踊りに誘われたからといって「ありがとう」とは、言わないものです」と説明します。 パーティが進んでくると、伝統的な舞踏会を粛々と進める年配のロシア人たちと、それではつまらなくて、ニューヨークならどこにでもある現代的なダンスパーティを楽しむ若い人たちのふたつに分かれてしまった。 わっしは伝統的な舞踏会のほうがおもしろそうなので、ずっと、そっちの部屋にいました。 ニューヨークの「不動産王」、おめーはくびだ!ドナルド・トランプが来ておった。 このロシアンボール以来、わっしはロシア人の友達がたくさん出来た。 ニューヨークに行けば、相変わらず、ロシア人たちのパーティによく出かけます。 … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment